Si intitola Ka Hana Malu, Hawaii Five-0 5×08, l’ottavo episodio della quinta stagione della serie televisiva di successo trasmessa dal network americano della CBS.
https://www.youtube.com/watch?v=GpHVpT4tqJQ
In Hawaii Five-0 5×08 mentre la squadra indaga sull’omicidio di una coppia in cui i loro figli sono i primi indiziati, McGarrett è scioccato quando la zia Deb torna sull’isola con il suo nuovo fidanzato e con tutta l’intenzione di sfruttare i meravigliosi scenari del luogo per sposarsi.
Hawaii Five-0 è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2010. È il reboot di Hawaii Squadra Cinque Zero, serie TV prodotta dal 1968 al 1980. Il titolo della serie contiene lo “0”, a differenza della “O” maiuscola della serie originaria. Come la precedente, anche questa serie segue le vicende di un’unità d’élite istituita per combattere il crimine nello stato delle Hawaii. La serie è trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da CBS dal 20 settembre 2010. In Italia è trasmessa da Rai 2 dal 6 marzo 2011, e nella Svizzera italiana da RSI LA2 dal 10 aprile 2011.
