Si intitola How Did We Get Here, Red Band Society 1×09, la nona puntata della prima stagione della nuova serie televisiva ispirata alla catalana Polseres Vermelles, e prodotta da Steven Spielberg.
https://www.youtube.com/watch?v=UqcoeE3B-gw
In Red Band Society 1×09 L’amore è nell’aria all’Ocean Park Hospital, le cose si surriscaldano fra Kara (Zoe Levin) e Hunter (Darren Kagasoff). Mentre Leo (Charlie Rowe) ed Emma (Ciara Bravo) diventano più romantici, finché Emma non riceve delle notizie inaspettate. Nel frattempo il dottor McAndrew (Dave Annable) tenta di riconquistare la dottoressa Grace (Mandy Moore), ma Brittany (Rebecca Dobler) tenta di riconquistarlo. Un’altra paziente, Delaney Shaw (Bella Thorne), è contesa fra Dash (Astro) e Jordi (Nolan Sotillo). Delaney è una popstar ricoverata a causa di un esaurimento nervoso.