Si intitolerà blood brothers, The Night Shift 1×07, il settimo episodio della nuova serie targata NBC con protagonisti Eoin Macken e Ken Leung.
In The Night Shift 1×07, un piccolo aereo precipita vicino a San Antonio, TC (Eoin Macken) e Topher (Ken Leung) si dirigono sulla scena e recuperano l’unico sopravvissuto. Tornati al pronto soccorso, hanno a che fare con le sue ferite gravi, ma devono difendersi da Milo un funzionario di polizia minacciosa con un ordine del giorno nascosto. Paul (Robert Bailey Jr.) viene ipnotizzato da una danzatrice esotica ferita che atterra al pronto soccorso dopo una caduta durante la sua performance. Quando la sua condizione prende una svolta misteriosa verso il peggio, Paul, Kenny (JR Limone) e Drew (Brendan Fehr) sono sconcertati dai suoi sintomi e devono rivolgersi ad una già sommersa Jordan (Jill Flint) per chiedere aiuto. Krista (Jeananne Goossen) cerca di aiutare un adolescente con un grave disturbo alimentare che la sua famiglia rifiuta di riconoscere.
