Nonostante Sofia Coppola sia stata per diverso tempo legata al progetto Universal di un live action de La Sirenetta di Hans Christian Andersen, la regista di Lost in Translation ha abbandonato il progetto per divergenze creative.
Al momento il progetto rimane in produzione, con la sceneggiatrice di Edward Mani di Forbice, Caroline Thompson, alle prese con la riscrittura dello script, originariamente firmato da Kelly Marcel (Cinquanta Sfumature di Grigio e Saving Mr Banks).
La storia di Andersen, moto diversa dalla versione a cartoni animati che ha sdoganato la Disney, fu pubblicata nel 1837. Vedremo che piega prenderà il progetto una volta messi a punto i cardini principali, compreso cast e, a questo punto, regia.
Fonte: CS
