Si intitolerà Pope Breaks Bad, Falling Skies 5×04, il quarto episodio del quinto e ultimo ciclo di episodi della serie televisiva di fantascienza trasmessa dal network americano TNT.
In Falling Skies 5×04 Unamissione per procurarsi veicoli e carburanti va male. Cochise condivide alcunepreoccupanti notizie con Anne che metterà alla prova entrambe le sue competenze mediche e di leadership. La stabilità mentale di Anthony e la sua lealtà sono messi indiscussione. Nel frattempo, un Pope disperato prende le cose nelle sue mani.

La Terra è stata invasa da una potente razza aliena, che ha messo in ginocchio l’intero pianeta neutralizzando le apparecchiature elettroniche e sterminando il 90% della popolazione umana. Tom Mason, ex professore di storia all’Università di Boston, fa parte di un gruppo di resistenza nel reggimento Seconda Massachusetts. Gli alieni, rinominati Skitter dagli americani, sono delle creature molto simili a dei ragni giganti, con sei arti inferiori e due superiori. Hanno dei Robot, detti Mech, dalla forma bipede.
La Seconda Massachusetts è riunita a difendere i civili in una scuola abbandonata, dove soldati e combattenti improvvisati vivono nel terrore. All’inizio rimangono nascosti agli Skitter che indisturbati fanno schiavi a volontà fra i più giovani applicando loro l’ “impianto”, un dispositivo che presumibilmente applica agli esseri umani la possibilità di comunicare attraverso onde radio come fanno anche gli Skitter e che influenza i pensieri dei bambini rapiti sottomettendoli alla specie aliena.
