Si intitola The Nuclear Option, Chicago Fire 3×05, quinto episodio della terza stagione di Chicago Fire, la serie televisiva di successo trasmessa dal network americano della NBC.
In Chicago Fire 3×05 Il tenente Casey (Jesse Spencer) fa i conti con le ricadute del divorzio della sorellaChristie (la guest star Nicole Forester). Nel frattempo, Dawson (Monica Raymund) eMills (Charlie Barnett) si adattano ai loro nuovi ruoli nel distretto 51. Altrove, Brett (Kara Kilmer) non riesce a decidere se lasciare o no Chicago, mentre il team di Molly ancora deve scoprire come iniziare il business del campione del cibo. Specialmente Dawson sarà messa a dura prova e dovrà dimostrare a tutti di non essere solo la fidanzata di Casey.
Chicago Fire è una serie televisiva statunitense in onda sulla NBC creata da Michael Brandt e Derek Haas e prodotta da Dick Wolf, trasmessa dal 10 ottobre 2012. È stato realizzato uno spin-off della serie intitolato Chicago P.D., in onda sulla NBC dal gennaio 2014.
La serie segue le vicende di alcuni pompieri e paramedici del Chicago Fire Department. Quando una tragedia colpisce un membro del Chicago Firehouse 51, si generano tensioni e conflitti all’interno della squadra, soprattutto tra il tenente Matthew Casey, che tenta di riconquistare la sua ex fidanzata, e l’esuberante tenente della squadra di soccorso Kelly Severide. Ma questi conflitti verranno messi da parte ogni volta che si ritrovano in prima linea nel salvare vite umane.
