Si intitola An Honest Woman, Chicago PD 2×05, la quinta puntata dell’attesa seconda stagione della serie di successo Chicago PD trasmessa dal network americano della NBC.
In Chicago PD 2×05 Mentre tenta di aiutare Olive (la guest star Caroline Neff), Voight (Jason Beghe) viene attaccato e prelevato. Quando non si presenta al lavoro, il team diventa sospettoso e inizia a indagare. Ruzek (Patrick Flueger) e Atwater (LaRoyce Hawkins) provano che fanno pare del team quando si mostrano intelligenti e sapienti a inseguire una pista che, si spera, li porterà a Voight. Nel frattempo, Burgess (Marina Squerciati) e Roman (Brian Geraghty) tentano di trovare una ragazza che è fuggita con un distintivo della polizia.
Chicago P.D. è una serie televisiva statunitense creata da Dick Wolf per la NBC, trasmessa a partire dall’8 gennaio 2014. La serie è lo spin-off della serie televisiva, sempre di Dick Wolf, Chicago Fire. La serie racconta le vicende della polizia di Chicago, sia dell’unità di pattuglia sia dell’unità d’intelligence, e della loro lotta contro il crimine che affligge le strade di Chicago.
