Si intitola The Brave and the Bold, Arrow 3×08, l’ottavo episodio dell’atteso terzo ciclo di puntate della serie televisiva di successo trasmessa dal network americano della The CW.
In Arrow 3×08 Oliver, Roy e Diggle rintracciano la posizione di un assassino armato di boomerang di nome Digger Harkness, ma rimangono sorpresi quando si trovano faccia a faccia con una squadra della A.R.G.U.S. Diggle chiede a Lyla perché la A.R.G.U.S. è coinvolta ma lei evita di rispondere quando Harkness attacca l’edificio, uccidendo parecchi agenti e anche l’obiettivo di Lyla. The Arrow si unisce alla lotta e ottiene l’aiuto dal suo amico The Flash. Harkness riesce a scappare e le squadre di Oliver e Barry si uniscono per trovarlo prima che possa arrivare a Lyla. Quando Harkness piazza cinque bombe programmate per esplodere simultaneamente, entrambe le squadre devono unirsi per salvare la città“.
