Si intitolerà I’ll Sleep When I’m Dead, Chasing Life 1×04, il quarto episodio della nuova serie ABC.
In Chasing Life 1×04, April fa più difficoltà a destreggiarsi tra l’aumento della gravità dei suoi sintomi con i suoiobblighi sul lavoro e i suoi tentativi di essere una figlia e sorella di sostegno. Dopo aver mancato un appuntamento importante, George esorta April a mantenere le sue priorità. April impara anche di più su Leo Hendrie, ma Leo salta a conclusioni sulle motivazioni di April. Nel frattempo, con sua grande sorpresa, Brenna lega con Greer, una ragazzapopolare a scuola.
