Si intitola Going Rogue, il quarto episodio di The Flash, la nuova serie televisiva trasmessa dal network americano della The CW è basata sul celebre personaggio della DC Comics.
https://www.youtube.com/watch?v=P3aT-S6nzYw
In The Flash 1×04 Flash
(Grant Gustin) ferma una rapina, ma i colpevoli riescono a farla
franca dopo aver sparato una guardia, e Flash sceglie di salvare
l’uomo invece di seguire i criminali. Joe (Jesse L. Martin) mostra
a Barry un libro di sospetti e Barry identifica Leonard Snart
(guest star Wentworth Miller, “Prison Break”) come il leader del
gruppo. Mentre indaga sul caso, a Barry riceve una visita a
sorpresa da una vecchia amica, Felicity Smoak (Emily Bett Rickards,
“Arrow”), che ha sentito delle sue nuove abilità ed è
venuta a controllare di persona. Lei lo raggiunge alla S.T.A.R.
Labs per aiutarlo a fermare Snart dopo che è emerso che Snart ha
messo le mani su una “pistola a freddo” rubata, che potrebbe
uccidere Flash. Il dottor Wells (Tom Cavanagh) intanto è furioso
quando scopre che la Cisco (Carlos Valdes) costruì la pistola a
freddo senza dire niente a nessuno. Nel frattempo, Iris (Candice
Patton) continua con il trattamento del silenzio nei confronti di
Joe a causa della sua relazione con Eddie (Rick Cosnett). Infine,
Flash e Capitan Cold hanno un confronto epico
