Si intitolerà  Clear Minds, Full Lives, Can’t Eat! Chasing Life 1X06, il sesto episodio della nuova serie ABC. Di seguito il promo e tre sneak peek della puntata e a seguire la trama:

 

Chasing Life 1X06Nel corso dell’episodio April ottiene un sorprendente invito da Bruce Hendrie alla sua campagna pubblicitaria ripresa per i giornali. Mentre era lì, Leo sente la apprensione per la sua diagnosi e sfida April a prendere il controllo del suo futuro. Non essendo una da tirarsi indietro da una sfida, April accetta e ottiene un assaggio della vita spericolata e spensierata di Leo. Ma quando le cose si spingono troppo oltre, scopre la gravità della malattia di Leo. Nel frattempo, Brenna è insicura del suo futuro con Kiernan, ancora di più quando il rapporto provoca tensione con il suo nuovo amico Greer.