Si intitolerà Hope and Glory, Drop Dead Diva 6×09, il nono episodio della sesta e ultima stagione dello show Drop Dead Diva.
In Drop Dead Diva 6×09, L’esperienza vicina alla morte di Grayson lo spinge a compiere un gesto estremo. Jane offre i suoi servizi ad una comunità drasticamente colpita dai fumi pungenti che si diffondono da una famosa fabbrica di salsa calda. Kim è alle strette nella rappresentanza di sua madre in un insolito procedimento divorzio contro suo padre.
Drop Dead Diva è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2009.
Creata da Josh Berman, la serie mescola la commedia, il genere fantasy e il legal drama, e racconta le vicende di Deb Dobkins, un’aspirantemodella che, dopo essere rimasta uccisa in un incidente d’auto, si reincarna nel corpo di Jane Bingum, un’avvocatessa goffa e sovrappeso.
La serie è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti da Lifetime dal 12 luglio 2009. In lingua italiana è trasmessa dall’11 gennaio2011, in Italia dal canale in chiaro Cielo e da quello satellitare Fox Life, mentre nella Svizzera italiana da RSI LA1. Il 2 marzo 2013 la serie è stata rinnovata per una quinta stagione.
Deb Dobkins è una giovane e bella ragazza, anche se un po’ superficiale. È un’aspirante modella, e sogna di convolare a nozze con il suo fidanzato Grayson, un brillante avvocato. Sfortunatamente, rimane coinvolta in un incidente stradale e muore. Arrivata alle porte del Paradiso, viene bloccata da Fred, un solerte angelo guardiano del posto, che non può farla entrare poiché durante la sua vita Deb non ha mai compiuto nessuna buona o cattiva azione, risultando solo una persona né buona né malvagia, ma soltanto superficiale. Infastidita dalla cosa, Deb chiede allora di poter ritornare sulla Terra, ma a causa di un disguido non ritorna nel suo corpo, e si reincarna invece in quello di un’altra ragazza deceduta di recente: Jane Bingum, un’intelligente e generosa avvocatessa, anche se goffa e decisamente sovrappeso.
Jane/Deb è inizialmente inorridita dal suo nuovo corpo, tanto più che si ritrova a lavorare nello stesso studio legale del suo ex fidanzato, ancora scosso dal recente lutto. Con il tempo, Deb inizia però a capire il significato di “bellezza interiore”, e con l’aiuto della sua assistente Teri inizia a districarsi tra cause legali, cercando di riallacciare un “nuovo” rapporto con il suo ex Grayson, e scoprendo qual era la vita di Jane. Accanto a Deb ci sono Fred (che dopo il pasticcio combinato in Paradiso è stato degradato ad angelo custode), il quale ha il compito di vegliare su di lei, e Stacy, la migliore amica di Deb (ed ora quindi di Jane): loro due sono le uniche persone che conoscono il segreto di Deb/Jane, e la aiutano a cavarsela in una vita completamente diversa da quella che aveva immaginato.
