Si intitola Rogue Element , Scorpion 1×09, il nono episodio della prima stagione della serie televisiva trasmessa dal network americano della CBS.
In Scorpion 1×09 il Team Scorpion sarà impegnato a cercare di proteggere l’ex moglie di Cabe quando quest’ultima scopre l’esistenza di alcune prove che suggerirebbero che la morte di un importante ed influente politico non è stata un incidente e che sono stati commessi degli illeciti durante le indagini, mettendosi così in una situazione scomoda e particolarmente pericolosa.
