Nel villaggio di Berk draghi e vichinghi vivono finalmente in armonia, ma una nuova minaccia insidia la pace: un gruppo di cacciatori di draghi, mossi da antichi rancori, li costringe a fortificare l’isola e ad affrontare l’imminente battaglia. Hiccup, ormai divenuto uomo e pronto a succedere, suo malgrado, al comando del popolo, non vuole però rassegnarsi all’idea di una guerra e cerca di incontrare il nemico per trovare un accordo. Tra mille avventure e nuove specie di draghi, l’impavido protagonista affronta le difficoltà e le responsabilità dell’età adulta, in un viaggio nelle relazioni familiari perdute e poi ritrovate, con l’aiuto dei suoi inseparabili amici: Astrid, Gambadipesce, Moccicoso e i gemelli Testaditufo e Testabruta, affiancati come sempre dai fedelissimi draghi.