Si intitola Arrest in Transit , Chicago Fire 3×09, la nona puntata dell’attesa terza stagione dello show di successo Chicago Fire trasmesso dal network americano della NBC.
In Chicago Fire 3×09 quando la squadra risponde a una chiamata per fermare la perdita di acido cloridrico proveniente da un autoarticolato fermato in un incontro, Casey (Jesse Spencer) e Dawson (Monica Raymund) trovano che la loro relazione è messa a dura prova. Nel frattempo, Severide (Taylor Kinney) scopre qualcosa di più sul passato di Brittany (la guest star Serinda Swan) e Mouch (Christian Stolte) ha qualche difficoltà nella vita sentimentale.
Chicago Fire è una serie televisiva statunitense in onda sulla NBC creata da Michael Brandt e Derek Haas e prodotta da Dick Wolf, trasmessa dal 10 ottobre 2012.
È stato realizzato uno spin-off della serie intitolato Chicago P.D., in onda sulla NBC dal gennaio 2014.