Si intitola Assignment of the Year, Chicago PD 2×08, l’ottava puntata dell’atteso secondo ciclo di episodi della serie televisiva Chicago PD trasmessa dal network americano della NBC.
In Chicago PD 2×08 L’intelligence lavora a un caso di un ricco commerciante di diamanti morto durante il turno di Antonio. Mentre Antonio ì continua il suo lavoro con Asher e Layla, Asher viene ucciso. Voight e Olinsky si assicurano che Antonio venga coperto. Mentre lavorano a un caso, Halstead e Lindsay vanno in missione in un posto molto particolare. Kot si presenta per chiedere a Lindsay una risposta.
