Si intitola Forgiving, Relentless, Unconditional, Chicago Fire 3×18, il diciottesimo episodio della terza stagione di Chicago Fire, lo show di successo targato ABC.
In Chicago Fire 3×18 durante una chiamata spaventosa da una struttura che va a fuoco, Herrmann (David Eigenberg) salva un bambino che è rimasto intrappolato, ma le circostanze intorno all’evento lo mandano in una missione per localizzare il padre e scoprire il fondo della questione.Severide (Taylor Kinney) recupera il tempo perduto e le sue amicizie passate, mentre Mills (Charlie Barnett) scopre alcune notizie sorprendenti. La relazione fra Cruz (Joe Minoso) e Brett (Kara Killmer) arriva a un punto cruciale, mentre Otis (Yuri Sardarov) sviluppa alcuni sentimenti inesperti.
