House of the Dragon – Stagione 3 è stata ricca di colpi di scena. La serie di successo della HBO esplora la storia di Casa Targaryen quasi due secoli prima degli eventi della serie principale, Game of Thrones. Ambientata 100 anni dopo l’unione dei Sette Regni e 172 anni prima della nascita di Daenerys Targaryen, la storia segue la guerra civile conosciuta come la Danza dei Draghi.
Nell’episodio più recente dello spin-off di Game of Thrones, è stato rivelato che Helaena Targaryen (Phia Saban) era incinta. Questo ha sorpreso molti spettatori, poiché si discosta notevolmente dal materiale originale. Nel celebre romanzo di George R. R. Martin da cui è tratto House of the Dragon, Fuoco e Sangue, il personaggio non era mai stato incinta.
Il quarto episodio di House of the Dragon conferma la gravidanza di Helaena, dopo diversi indizi che l’avevano preannunciata nel corso della stagione. La rivelazione alza immediatamente la posta in gioco, poiché la sua sicurezza e la sua libertà sono attualmente a rischio sotto il regno di Rhaenyra. La gravidanza implica anche che l’adattamento HBO potrebbe finalmente introdurre una versione di Maelor Targaryen, un personaggio che non è ancora apparso nella serie.
In un’intervista con IGN, lo showrunner di House of the Dragon, Ryan Condal, spiega le motivazioni alla base di questa scelta creativa e il suo impatto sulla serie. Ha affermato che la gravidanza di Helaena è stata pensata per preservare elementi importanti del libro di Martin, pur consentendo alla serie di essere un’entità a sé stante. Piuttosto che realizzare un adattamento fedele del romanzo, la serie ha scelto di modificare gli eventi in modo da adattarli meglio alla narrazione.
Nel corso delle sue tre stagioni, House of the Dragon ha spesso modificato la trama, unito personaggi e creato nuovi eventi, pur rimanendo fedele ai temi del romanzo di Martin. La gravidanza di Helaena sembra essere un altro esempio di questa tendenza, che preserva lo spirito del materiale originale pur rielaborandolo per renderlo autonomo.
Similmente a Game of Thrones, House of the Dragon vanta un cast corale di alto livello. La serie vede protagonisti Paddy Considine, Matt Smith, Emma D’Arcy, Rhys Ifans, Steve Toussaint, Eve Best, Sonoya Mizuno, Fabien Frankel, Milly Alcock, Emily Carey, Graham McTavish, Matthew Needham, Jefferson Hall, Olivia Cooke, Harry Collett, Tom Glynn-Carney, Ewan Mitchell, Bethany Antonia e Phoebe Campbell, oltre a Saban.

