Considerato uno dei più importanti film di Martin Scorsese dal 2000 ad oggi, The Departed – Il bene e il male si è affermato come ennesima rilettura del genere gangster movie, incentrato stavolta sulla malavita nella città di Boston. Un genere a cui, come ben sapranno i suoi fan, Scorsese si è dedicato nel corso di tutta la sua carriera con film come Mean Street, Quei bravi ragazzi, Casinò e fino al più recente The Irishman. In questo caso, però, Scorsese si è concentrato in particolare sulla dicotomia tra bene e male – riportata non a caso nel sottotitolo italiano – e sui suoi labili confini.
“Remake” americano del film di Hong Kong Infernal Affairs – che Scorsese si è però rifiutato di vedere per non esserne influenzato – il film ha ottenuto un enorme successo di critica e pubblico, divenendo non solo uno dei maggiori incassi nella carriera del regista, ma anche il titolo con cui il celebre autore ha ottenuto il suo agognato primo (e ad oggi unico) Oscar alla regia. Vincitore anche del premio al Miglior film, alla Miglior sceneggiatura non originale e al miglior Montaggio, The Departed – Il bene e il male continua ancora oggi ad essere tra i più citati film di Scorsese.
Ciò anche grazie alla presenza di un cast straordinario, composto da alcuni dei migliori attori in circolazione e che si confrontano qui in un duello di bravura continuo. In questo articolo, approfondiamo dunque alcune delle principali curiosità relative a The Departed – Il bene e il male. Proseguendo qui nella lettura sarà infatti possibile ritrovare ulteriori dettagli relativi alla trama, al cast di attori e alla spiegazione del finale. Infine, si elencheranno anche le principali piattaforme streaming contenenti il film nel proprio catalogo.
La trama e il cast di The Departed – Il bene e il male
La storia del film si svolge a Boston, dove il dipartimento di polizia è intenzionato a porre fine all’impero del boss irlandese Frank Costello. Per riuscirvi, si decide di reclutare il giovane Billy Costigan affinché si infiltri segretamente nella banda del criminale. Allo stesso tempo, però, il figlioccio di Costello, Colin Sullivan, si è fatto strada nella polizia conquistandosi un posto all’interno dell’unità speciale anticrimine. Da qui, Sullivan ha modo di passare al boss le informazioni segrete relative ai piani contro di lui. Nel momento in cui i due infiltrati scopriranno della rispettiva esistenza, la loro diventa una corsa allo smascheramento reciproco.
Uno dei motivi di maggior popolarità del film, come anticipato, è il suo cast all star. Protagonisti sono infatti alcuni tra i più celebri attori del momento, a partire da Leonardo DiCaprio. Questi, nel ruolo di Costigan, ha descritto l’esperienza di recitare accanto a Jack Nicholson uno dei momenti più memorabili della sua carriera. Nicholson è infatti il volto di Costello. L’attore aveva inizialmente rifiutato la parte, ma si convinse infine per la possibilità di interpretare un nuovo cattivo dopo diverse commedie realizzate.
Nel ruolo di Sullivan vi è invece l’attore Matt Damon, il quale per prepararsi al ruolo decise di lavorare per un periodo di tempo con la polizia di Boston, seguendoli nelle pattuglie di routine e nelle retate anti droga. Nel film è presente inoltre l’attore Mark Wahlberg nei panni del poliziotto Dignam. L’interpretazione di tale personaggio fece guadagnare all’attore la sua prima ed unica nomination al premio Oscar come attore non protagonista. Fanno poi parte del cast anche gli attori Alec Baldwin, Vera Farmiga e Martin Sheen.
La spiegazione del finale
Il finale di The Departed – Il bene e il male è di quelli che lasciano a bocca aperta. Nel momento in cui Costigan e Sullivan cercano di scoprire le reciproche identità, Sullivan scopre che Costello è un informatore dell’FBI. Sullivan teme dunque che Costello possa rivelare i suoi loschi traffici, così organizza un’incursione con l’aiuto di Costigan per eliminare definitivamente Costello. Il piano va a buon fine e dopo una sparatoria, Sullivan trova Costello ferito e gli spara ripetutamente. Si tratta sia di un atto di protezione più che di una vendetta per il tradimento di Costello che si è rivolto all’FBI.
Dopo la morte di Costello, Costigan riceve però un nastro misterioso. Su di esso ci sono registrazioni di Costello e Sullivan, che provano che quest’ultimo è la talpa all’interno della polizia di Boston. Crea allora delle copie delle registrazioni e ne invia alcune a Sullivan stesso in una busta, per fargli sapere che il suo segreto non è più al sicuro. Tuttavia, una complicazione importante nelle vite di Costigan e Sullivan è la loro relazione con la terapista Madolyn.
All’inizio la donna ha una storia d’amore con Sullivan, che però inizia a crollare man mano che lui diventa sempre più coinvolto nella sua doppiezza in polizia. Quando inizia a innamorarsi di uno dei suoi pazienti, l’infiltrato Costigan, le cose si complicano ulteriormente: entrambi gli uomini sono acerrimi nemici ma non hanno idea delle loro rispettive identità. Quando Madolyn, che vive con Sullivan, vede la busta che Costigan ha lasciato per lui, la apre. Ascolta le registrazioni e capisce che Sullivan è un informatore della mafia.
Sullivan la sorprende mentre ascolta le registrazioni e cerca di rassicurarla senza successo. A quel punto, Costigan lo chiama e lo informa di avere altre copie delle registrazioni e che rivelerà alla polizia la doppiezza di Sullivan a meno che quest’ultimo non lo aiuti a recuperare la sua identità civile. In sostanza, egli rivela di essere ancora bloccato sotto copertura a causa della morte di Costello e del coinvolgimento di Sullivan. I due, dunque, si incontrano per scambiare le registrazioni e i documenti per garantire il ritorno di Costigan a una vita normale, ma le cose vanno a rotoli.
Subiscono un’imboscata da un altro agente, Barrigan, che uccide Costigan e rivela a Sullivan che anche lui era una talpa che lavorava per Costello. Sullivan, però, uccide Barrigan e inventa una storia assurda su come Barrigan sia sempre stato la talpa e che Costigan lo abbia scoperto. Nomina Costigan per un premio postumo e sembra pensare che la cosa sia finita lì. Tuttavia, la sequenza finale di The Departed – Il bene e il male mostra Sullivan che torna a casa dal negozio di alimentari, solo per subire un’imboscata dal suo superiore di polizia, Dignam.
Questi, che era stato il supervisore di Costigan durante la sua operazione sotto copertura, spara a Sullivan uccidendolo e se ne va. La spiegazione più probabile è che Madolyn gli abbia dato i nastri rivelatori dopo la morte di Costigan. Dignam dunque sa che non solo Sullivan è la spia, ma è anche responsabile della morte di Costigan. La sua diventa dunque una vendetta pura e semplice, che porta a termine senza troppi complimenti.
L’altra possibile spiegazione è che Dignam lavori con l’FBI e sapesse del tradimento di Sullivan molto prima che le cose degenerassero. In questo caso, le motivazioni che lo spingono a uccidere Sullivan non sono tanto la vendetta quanto la copertura della conoscenza da parte dell’FBI della corruzione all’interno della polizia di South Boston. La faccenda è dunque conclusa, ma c’è un ultima inquadratura su cui tante parole si sono spese.
Il significato del ratto alla fine del film
Dopo che Sullivan muore e Dignam si allontana, la telecamera si sofferma infatti su un ratto che striscia sulla ringhiera del patio. Un “ratto” è un termine gergale che indica una persona che tradisce la fiducia e l’amicizia di un’organizzazione a cui ha prestato giuramento. In The Departed – Il bene e il male, Costigan era una spia per la mafia perché informava la polizia. Sullivan era un ratto per la polizia di South Boston e forniva informazioni vitali a Costello, che era anche un ratto per la mafia attraverso i suoi rapporti all’FBI.
Sullo sfondo dell’immagine, però, notiamo una cupola dorata. Il contrasto presente in tale immagine racchiude così il senso ultimo del film. Il marcio, incarnato dal topo, è ovunque, anche in quei luoghi che sembrano apparentemente essere immacolati, come in questo caso l’edificio dorato. Il finale del film ripropone così un’ultima volta il binomio bello/brutto, bene/male, centrali nel corso dell’intero film e perfettamente rappresentati dai due infiltrati protagonisti.
Il trailer e dove vedere il film in streaming
The Departed è disponibile su Rakuten TV, Apple TV, Infinity, Tim Vision e Prime Video. Per vederlo, in base alla piattaforma prescelta, basterà noleggiare il singolo film o sottoscrivere un abbonamento generale, avendo così poi modo di riprodurlo in modo pratico e al meglio della qualità video. Il film è inoltre presente nel palinsesto televisivo di lunedì 16 settembre alle 21:00 sul canale Iris.
